A precious person with no replacement
No other person can be your substitute,
My precious,
You can believe [in this]
You are my light no matter when

Even when you are by my side,
It seems as if I cannot see
I was searching for a far away dream
I realized that true happiness
Was returning to a once familiar place

I definitely couldn't have passed that by myself, huh?
I]want to protect the smile that has given me courage.
It's you

A precious person with no replacement
No other person can be your substitute, my precious
You, from now onwards
Forever and ever, we will be together
Be all right
Our love will always be here, so let's look ahead
You can believe [in] everything

You are my light no matter when
You see me behaving like a spoilt child, you see me act tough
I can just stay as I am
My troubled days and tears and everything else
Will become the bonds of tomorrow
You are surely walking at the same pace, so I understand
That's right.
Always, the things regarding you I know

I want to embrace my precious person
I want you to always be smiling; wish happiness
Even when we are apart,
My heart will whisper your name;
Thank you
I have a place I can return to, so I can soar high
Everything; in the night or day
You are my light no matter when

A precious person with no replacement
No other person can be your substitute, my precious
You, from now onwards
Forever and ever, we will be together
Be all right
Our love will always be here, so let's look ahead
Everything is real
You can believe in everything
You are my light no matter when